Сериал "Сваты" перешел на украинский, зрители не смолчали: "На китайский переводи"

А вам, как изменения в сериале?
Читати українською
сваты, валюха, федор добронравов, татьяна кравченко

Сериал "Сваты" перевели на украинский язык и показали на каналах

Украинцы уже оценили перевод сериала и бурно отреагировали на это в многочисленных постах на просторах интернета. Как оказалось большинству не понравились такие изменения.

Как сообщает Politeka.net, многие недовольны тем, что теперь их любимый сериал будут транслировать на украинском языке.

Комментарии зрителей в большинстве своем оказались крайне негативными. Многие сошлись во мнении, что теперь сериал "Сваты" испортился и его невозможно нормально смотреть.

"Все уже привыкли к голосам артистов, и сейчас не передается посыл этого сериала, увы", "Сдулся, когда стали слушать этот сериал на украинском", "Зная настоящие голоса актеров, пересматривала много раз, было интересно, а сейчас лишь картинка, дублирование все испортило", "Хоть на китайский переводи, лучше не станет. Лучше бы тратили деньги на новые фильмы", - писали в комментариях.

Нашлись и те, кто поддерживает то, что "Сваты" перевели на украинский язык. Они отмечали, что такой шаг должен вдохновить русскоязычных украинцев выучить государственный язык.

"Возможно так будем побуждать изучать язык украинский. Время вытеснять русификацию", "Может начнут наконец учить язык страны, в которой живут", - писали они.

Напомним, что звезда «Сватов» с черными губами ошеломила дерзким перевоплощением.

Как сообщала Politeka, Валюха и Артемьева из "Сватов" светились от счастья, появившись вместе.

Также Politeka писала, что Валюха из "Сватов" с искренней улыбкой показала, как покоряет сердца.


Залужный назвал главные цели на 2024 год в войне с рф

ВСУ выморозит россиян этой зимой из Украины: Является легальной военной целью

Юрий Романенко о последствиях торговой войны с Польшей: "Очень неприятный"

Транзит власти должен произойти, - Дмитрий Спивак рассказал, что случилось с рф за время правления путина

Оголим ПВО, прилетим на F-16, бум-бум и потом зайдут сухопутные войска, - Михаил Шейтельман об освобождении Крыма

Черноморский флот стал таять на глазах, - политтехнолог Борис Тизенгаузен рассказал о стратегии Украины в Крыму

Это феноменальная история, - Дмитрий Спивак рассказал об ударах украинских военных по территории Крыма

Политтехнолог Борис Тизенгаузен объяснил, почему Польша приняла решение запретить экспорт украинского зерна: «Неприятная ситуация»

Юрий Романенко о том какое оружие необходимо Украине и где наладить производство: “Нужно 4 типа дронов”

Острая фаза войны: Арестович предупредил, сколько еще лет придется страдать

«Нужно выработать определенную нематериальную концепцию»: Мария Ланг о главной идее Украины

Арестович о деле украинских генералов, где фигурирует Залужный: "Два центральных вопроса"

Отдыхает на Бали: Племянник Ирины Геращенко, которая возмущалась уклонистами, уехал за границу

Олесь Доний принял участие в возобновлении Житомирского бизнес-клуба и представил там свою Концепцию

Под Броварами глава общины объявил войну лицею: уволить директора, чтобы не строить укрытие

Юрий Романенко: “Нужно, чтоб мы выпускали 1000 дронов типа "шахед" в месяц”

Алексей Арестович о стратегии ВСУ: «Залужный мысленно готовится ко второй войне»

ЭVA рассказала о причинах катаклизмов на планете: «Оно уже просыпается»

Эта ситуация является частью предвыборной игры, - Александр Войт о запретах на украинское зерно в Польше

Показать еще